Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
.] auditor at other joint-inventory organizations, for a member the organization experienced used the theory whereby no less than one member of such committees have to possess enough practical experience of accounting and economic matters.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Notify us about this instance sentence: The word in the example sentence won't match the entry term. The sentence consists of offensive articles. Terminate Submit Thanks! Your comments will likely be reviewed. #verifyErrors concept
106.5 – 106.8, simultaneous use in public traffic of vehicles insured with interchangeable license plates, use of your substitution (substitute) car or truck in opposition to the legislation or contrary into the conditions on the contract, conduct Opposite for the terms of the deal in the occasion of a claim or in the event that the incident is brought on by gross negligence.
Remember to Notice which the vocabulary objects In this particular record are only accessible Within this browser. Once you have copied them towards the vocabulary trainer, they can be obtained from just about everywhere. Okay
E’ evidente che, tenuto conto read more dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
[...] in the career of lawyer with a lasting basis inside of a Member Point out besides that during which the qualification was acquired have to be interpreted as which means that it's open to a click here host Member read more State to impose on lawyers registered having a Bar in that Member Condition who can also be, no matter whether total or aspect-time, in the make use of of One more lawyer, an association or agency of legal professionals, or a general public or non-public enterprise, limitations about the work out of the profession of attorney concurrent with that work, presented that These constraints tend not to transcend what is essential so that you can achieve the target of protecting against conflicts of curiosity and use to many of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Dictionary Look up phrases and phrases in detailed, reliable bilingual dictionaries and look for via billions of on-line translations.
lawyer [noun] anyone whose get the job done it can be to learn about and give assistance and support to Other individuals in regards to the law
Examples are employed only to assist you to translate the word or expression searched in a variety of contexts. They aren't selected or validated by us and might comprise inappropriate phrases or Concepts.
Be sure to report illustrations to become edited or to not be shown. Likely delicate, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
As being the Advocate Normal observed in paragraph fifty eight of his Belief, if such quantitative criteria are enough to classify an undertaking being a public enterprise, that needs to be the case a fortiori when identifying the situations under which community funding would be to be considered Generally.